사랑할 때 듣기 딱 좋은 노래: 좋은 가사 추천, 엘리케이 편
엘리케이의 'Love collage' 앨범은 사랑의 다양한 순간들과
그 순간에 담긴 세밀한 감정선을 하나의 러브스토리로 담은 앨범.
그래서 사랑에 빠지거나 헤어진 후의 성숙함을 표현하기도 하는 등
다양한 내용들이 담겨있는데,
그중에서도 오늘은 완.전.
설레고 달콤하고 사랑이 깊어지는 <FALL IN LOVE🥰> 시리즈를 소개하려고 함
*시리즈 이름은 내맘대로 지은거
* New Life (가사/번역)
Morning’s curlin’ up by my side 아침이 내게 왔어요
And wakes me softly With blankets made of skies 하늘로 만든 이불이 나를 살며시 깨워주네요
I’m dancing with the breeze like a feather 난 마치 깃털처럼 바람을 따라 가벼이 춤을 춰요
’Cause something tells me Now I have got a new forever 영원히 새로운 뭔가가 내게 생겼기 때문이에요
And I go (oh oh oh) Into a new life I float (oh oh) 새로운 삶을 시작해요
The seasons come and go (oh oh) But I know (oh oh oh) 몇 번의 계절이 오가도 나는 알 수 있어요
That I’m coming home 결국엔 내 보금자리로 돌아온다는 것을
Now your eyes meet mine and I can’t blink 당신의 눈과 마주친 지금, 눈을 뗄 수 없어요
I’ve never seen my destiny In such a little glimpse 이렇게 짧은 순간에 내 운명을 알아본 건 처음이에요
My heart is beating fast as you whisper 당신이 내게 속삭일 때면 내 마음이 두근거려요
I’m certain of this now I’ve got a new forever 나에게 새로운 영원이 생긴 게 확실해요
And I go (oh oh oh) Into a new life I float (oh oh) 새로운 삶을 시작해요
The seasons come and go (oh oh) But I know (oh oh oh) 몇 번의 계절이 오가도 나는 알 수 있어요
That I’m coming home 결국엔 내 보금자리로 돌아온다는 것을
I see my footprints in the snow 하얀 눈에 새겨진 내 발자국이 보여요
Melt away as my heart flows mhmm 내 마음이 녹아 스며들어 있어요
I’m gliding as I fall in love 사랑에 빠지듯 미끄러져요
With everything I’ve ever dreamed of 내가 꿈꿔온 모든 것들과 함께 말이에요
And I go (oh oh oh) Into a new life I float (oh oh) 새로운 삶을 시작해요
The seasons come and go (oh oh) But I know (oh oh oh) 몇 번의 계절이 오가도 나는 알 수 있어요
That I’m coming home 결국엔 내 보금자리로 돌아온다는 것을
💛
* My Everything (가사/번역)
This has been said a million ways 사랑은 백만 가지 방식으로 말해져 왔어요
Is your heart racing? 당신의 가슴이 뛰고 있나요?
I can’t contain mine 내 마음은 그래요
I feel your heart 당신의 마음을 느껴요
Do you feel mine? 내 마음을 느끼나요?
Is it too far? 혹시 너무 먼가요?
I’m drowning deep in your love 당신의 사랑에 깊이 빠졌어요
You are my prayer when alone 내가 혼자일 때 당신은 내 기도가 되고
Someone to hold when I’m feeling cold 마음이 힘들 때 내가 의지할 사람이 되어주네요
I love the way you already know That baby you are my world
당신이 나의 전부라는 것을 이미 알고 있다는 게 좋아요
I don’t need diamonds 보석도 필요 없죠
(You are my diamond) (당신이 내 보석이에요)
Far away islands You’re my horizon 저 멀리에 있는 섬, 당신은 나의 수평선이 돼요
More than my everything 그 어떤 것보다 당신은 나에게 중요해요
Spring has its rainstorms 따뜻한 봄도 폭풍이 일 때가 있고
(You are my sunrise) (당신은 나에게 따뜻한 햇볕이 되어줘요)
Roses may have thorns 아름다운 장미도 가시를 가지고 있어요
Come as you are 당신 모습 그대로 내게 와요
More than my everything (My everything) 그 어떤 것보다 당신은 나에게 중요해요
Don’t let this be just a dream 이게 꿈이 아니었으면 좋겠어요
‘Cause baby you are my world 당신은 나의 전부예요
I don’t need diamonds 보석도 필요 없죠
(You are my diamond) (당신이 내 보석이에요)
Far away islands You’re my horizon 저 멀리에 있는 섬, 당신은 나의 수평선이 돼요
More than my everything 그 어떤 것보다 당신은 나에게 중요해요
Spring has its rainstorms 따뜻한 봄도 폭풍이 일 때가 있고
(You are my sunrise) (당신은 나에게 따뜻한 햇볕이 되어줘요)
Roses may have thorns 아름다운 장미도 가시를 가지고 있어요
Come as you are 당신 모습 그대로 내게 와요
More than my everything (My everything) 그 어떤 것보다 당신은 나에게 중요해요
I’m not letting you go 당신을 놓치지 않을 거예요
Even when I'm low 힘들 때에도, 슬플 때에도
I'm here to stay 난 여기 있을거에요
Even when I’m grey 내가 우울할 때에도
I will be here (I’ll be here) 난 여기 있어요 (나도 여기 있어요)
With you 여기서 당신과 함께 할래요
You feel my heart? 내 마음이 느껴지나요?
Do you feel mine? Is it too far? 당신도 내가 느껴지나요? 내가 너무 빠른가요?
I'm drowning deep in your love 당신의 사랑에 깊이 빠졌어요
Don't let this be just a dream 이게 꿈이 아니었으면 좋겠어요
'Cause you are my world 당신은 나의 전부예요
🌸
* Love (가사/번역)
Love, how did you come 나의 사랑, 어떻게 나를 찾아 여기까지 왔나요
To call me, to be my home 나의 안식처가 되어주려고 나를 부르네요
Love, your laughter shines 나의 사랑, 당신의 미소는 빛이 나요
Through our unspoken words 말하지 않아도 말이에요
Love, this room is whole 나의 사랑, 우리의 공간이 가득 차요
From my eyes, I watch you unfold 나의 눈이 당신을 바라봐요
Three green candles burn 푸른 초의 불이 붙고,
The record starts to turn 음악이 흘러나와요
In your voice 당신의 목소리,
Here’s the melody I’ve missed 내가 그리워했던 멜로디예요
Lost in your song 당신의 노래에 더 깊이 빠져들어요
Nowhere I’d rather be than this 이보다 더 좋은 곳은 없어요
Far in the distance Shadows resist us 저 멀리 어떤 어려움이 우리를 향해 다가와도
But love, the love keeps filling up our hearts 사랑은 계속해서 우리를 새롭게 채울 거예요
Every part of me is so in 내 안에 모든 사랑으로
Love, 나의 사랑,
you’ve come to show 나에게 보여주네요
To change us, to be my home 우리를 변하게 하고, 나의 안식처가 되어주려고.
Love, your laughter shines 나의 사랑, 당신의 미소는 빛나요
Through every open door 열려 있는 모든 마음의 문을 통해
In your voice 당신의 목소리,
Here’s the melody I’ve missed 내가 그리워했던 멜로디예요
Lost in your song 당신의 노래에 더 깊이 빠져들어요
Nowhere I’d rather be than this 이보다 더 좋은 곳은 없어요
Far in the distance Shadows resist us 저 멀리 어떤 어려움이 우리를 향해 다가와도
But love, the love keeps filling up our hearts 사랑은 계속해서 우리를 새롭게 채울 거예요
Every part of me is so in 내 안에 모든 사랑으로
And I won’t let you fall 내가 영원히 당신 옆에서
Forever by your side 당신이 넘어지지 않도록 잡아줄게요
I will never let you go 영원히 당신 곁을 떠나지 않을게요
Forever by your side The places we will go 걸어가야 할 길이 많아요
I will never let us go 우리 절대 포기하지 말아요
This is love 이게 사랑이에요
💖
요즘 참 보기 힘든 시적인 가사들✍
.
.
.
.
New life -> My Everything -> Love 순으로
사랑이 점점 깊어지고 성숙해지기 때문에
꼭 이 순서로 듣고, 가사도 같이 보는거 추천
